Aspettando L'Alba

Hanz te rocordet la prima volta

che t'hai fat l'amor?
E osti si che me ricordo,

gò ancor la fatura!

------------

Traduzione dal trentino all'italiano

Te ricordet=Ti ricordi

Che t'hai fat l'amor= che hai fatto l'amore

E osti= intercalare ,sta per "certo"

Gò ancor la fatura= Ho ancora la fattura

® Nikita ®

Una serena,gioiosa,festosa
Pasqua a tutti voi.

Con affetto

® Nikita ®

Oggi per la prima volta ricevo un premio,anzi due!Su msn li ho sempre conferiti ed ancora lo faccio,ma questo premio ha un sapore diverso,sa di amicizia e di stima,ed è per questo che l'averlo ricevuto mi onora.

Ringrazio di cuore Pony e Giorgio.

Queste sono le loro motivazioni;

Pony scrive: Nikita:un impronta di lucida follia.

Giorgio scrive: Nikita:la sua “pazzia” è riuscita a far tornare il sorriso sulle mie labbra in un periodo non proprio al top.

Il regolamento del Premio Dieci e lode.

Come si assegna?Chi ne ha ricevuto uno può assegnarne quanti ne vuole, ogni volta che vuole, come simbolo di stima a chiunque apprezzi in maniera particolare, con qualsiasi motivazione (è o non è abbastanza elastico e libero?!) sempre che il destinatario, colui o colei che assegna il premio o la motivazione non denotino valori negativi come l'istigazione al razzismo, alla violenza, alla pedofilia e cosacce del genere dalle quali il "Premio D eci e lode" si dissocia e con le quali non ha e non vuole mai avere niente a che fare.Le regole:

- esporre il logo del "Premio D eci e lode", che è il premio stesso, con la motivazione per cui lo si è ricevuto; è un riconoscimento che indica il gradimento di una persona amica, per cui è di valore;

- linkare il blog di chi ha assegnato il premio come doveroso ringraziamento;

- se non si lascia il collegamento a questo post già inserito nel codice html del premio provvedere a linkare questa pagina;

- inserire questo regolamento;

- premiare almeno un blog aggiungendo la motivazione.

Queste regole sono obbligatorie soltanto la prima volta che si riceve il premio per permettere la sua diffusione, ricevendone più di uno non è necessario ripetere le procedure ogni volta, a meno che si desideri farlo. Ci si può limitare ad accantonare i propri premi in bacheca per mostrarli e potersi vantare di quanti se ne siano conquistati. Si ricorda che chi è stato già premiato una volta può assegnare tutti i "Premio D eci e lode" che vuole e quando vuole (a parte il primo), anche a distanza di tempo, per sempre. Basterà dichiarare il blog a cui lo si vuole assegnare e la motivazione. Oltre che, naturalmente, mettere a disposizione il necessario link in caso che il destinatario non sia ancora stato premiato prima.

--------------------------------------------------

E adesso giro questo premio a:

Pony:perchè è stato il primo a darmi il benvenuta in myblog.Perchè dopo non è mai mancato sia nel commentare sia di "la".Ha saputo stare allo scherzo e questo è sinonimo di intelligenza.

Giorgio:Perchè ammiro la sua tenacia nel perseguire i suoi ideali.Perchè sa rendere piacevole ed interessante un argomento come la politica,cosa assai rara.Perchè ha capito che io di politica non ci capisco na mazza e non giudica la mia ignoranza in materia.

Rosarossa:Perchè è un amica con la A maiuscola,perchè condivide con me il reale e il virtuale,perchè sa dare senza nulla pretendere,perchè ha saputo capire e perdonare,perchè ha la solidarietà nel D.N.A e non si sofferma solo al rendere partecipi gli altri,ma sta sempre in prima linea.

Spaziatrice:perchè con intelligenza sa farmi ridere con i suoi commenti.

Gg:Perchè è il Mago,perchè abbiamo condiviso un lungo periodo di chiacchere e confidenze è un uomo che stimo e merita questo premio.

Rosanna:Perchè entrando nel suo blog,anche nei periodi più bui mi ha strappato il sorriso

Angela:Perchè sa farmi ridere,è una "pazza sarda",ma tanto dolce.

Skizza:Perchè non è mai mancata nel mio blog,preoccupandosi se io non rispondevo ai commenti(non avevo il pc).

Barbara,Skulla,Iona,Alien,Roy,Giunone Giove:Perchè si son fatti un mazzo tanto nel Club,credendoci e collaborando con assidua presenza.Perchè ancora non vi avevo ringraziato.Nella speranza che questo premio vi faccia capire che vi ammiro.

Visto che di premi ne ho presi 2,condividerò il secondo con altri amici.

 

Come se ciameli quei che no' i ghe sente?
Audiolesi
E quei che no i ghe vede?
Videolesi
E quei che nol ghe tira?
Tirolesi.
Ma per i pù disperadi ghè sempre na soluzion
na pilloleta blu
ma ricordave che po' se fazilmente riconosibile, senza nascorzerve scominziere a cantar
Noi Puffi sen così,sen tuti Pufi blu..quindi ocio zent!

 

Traduzione dal Trentino all'Italiano

Come se ciamei= Come si chiamano

quei che no ghe sente?= quelli che non ci sentono?

E quei che no ghe vede?= E quelli che non ci vedono?

E quei che nol ghe tira?= E quelli che non gli tira?

Ma per i disperadi= Ma per i più disperati

ghe sempre na soluzion= c'è sempre una soluzione

na pilloleta blu= una pilloletta blu

Ma ricordave che po'= Ma ricrodatevi che dopo

se fazilmente riconosibili= siete facilmente riconoscibili

senza nascorzerve= senza accorgervi

scominziere a cantar= inizierete a cantare

quindi ocio zent= quindi attenzione gente

e se la te va ben= e se ti va bene

 

Da così;.... 

                                                                 

A così
                                                 

E se la te va ben ...così

Bepi,en pò de prosciut.

 Gianni, lè do chili!

 Taia ancor ta-ta-ta-ia Gianni.

Le en chil, taiar ancor?

Ta..ta..ta..iadele ghen at?

Traduzione dal trentino all'italiano

Taia=Taglia

Lè en chil=è un chilo/sono un chilo

Taiar ancor?=Tagliare ancora?

Taiadele=Tagliatelle

Ghen at?=Ne hai?


® Nikita ®

 

Entschuldigen,sprechen sie doich?

Spreco gnent mi, magno aca le migole.